The PNG files would go into Hype's Resource folder~Panel. Unfortunately You can not bring in a neat & tidy folder of PNG files - they will all need to be individual files.
Currently Hype (v3.x.x) does not support any automation of image sequence animation - v4 looks to change that state of affairs.
