You can either write text in the normal text element, or in the 'inner HTML' view that is exposed after clicking the pencil. This might be helpful for you: Working with Plain Text
One shortcut that might be helpful is if you select the text element in the element list, and then press on the keyboard ⌘ + option + e
This will pop open the text editor without you needing to adjust the element's layer order.