Ok,
The advance embed code does not seem to work with the export codes.
I found a post by @Daniel which explains how to embed typekit.
I did this to your project. works with the exporting and seems to have the fonts.. please check.
LATAM SemanaSanta sin CTA_vMH.hype.zip (244.3 KB)