Can you uninstall and reinstall from the latest version?
https://github.com/tumult/hype-wordpress-plugin/archive/master.zip