There are a few libraries that allow embedding a WebGL object inside of a webpage. Hype doesn’t have any built in features for 3D model viewing in this format, but here’s a good place to start your exploration: Modeling 3d glTF
I also recommend seeing what folks are sharing on Codepen in the WebGL universe: https://codepen.io/tag/webgl/ – There’s some pretty cool examples here and you can dig into the viewer code for these projects pretty easily. Also worth visiting: webglfundamentals.org