Well Hype offers the offline-application-cache: https://tumult.com/hype/documentation/v4/#document-inspector
though manifest is officially deprecated ... but should work.
newer technologies (PWA) are not yet supported by builtin functionalities of Hype