I would think this is a possibility.
What do you want to do exactly. Sync the video with the looping text? or just have them play side by side?
Let me know what you need to do and I can help!