Copying and pasting keyframes is different. Inserting frames helps to adjust the timing or insert new animation before everything else. For example, if I need to add a short explanation before cursor starts moving, I have to shift all keyframes of all layers. Inserting frames in the middle of the transition helps to adjust its timing.
However, it’s not very useful without timeline markers.