You can export from AI as an SVG. If you export multiple SVGs, then you can rotate, scale, and modify those individual SVG elements, but you won’t be able to actually edit the SVG images themselves.
If you understand SVG code, you can add the actual XML content into the inner HTML of an element and modify it within Hype that way.