Get Wordpress Custom Fields (Post Meta) from Hype

I looking for a way to read in some custom fields values of a Wordpress custom post that Hype is embedded in. Does anyone know of a way to do this? I’d like to populate data in Hype with some of these values.

It seems like PHP would be needed to grab the values. I haven’t used PHP with Hype though.

I read something about jQuery though too…

Normally I recommend against jQuery… …but if you’re using WordPress, you’re already using jQuery.