hype behaves quite strange on position fixed … though its comprehensibly that not all css from outside is reliable for hypes runtime …
did you try aasigning the class fixed onsceneload¿
element.querySelector('.toFix').classList.add("fixed");
not sure if it works …