This is a great suggestion -- at this time there are no folders created or managed within the resources library. For now, you would need to get your pano2vr document on your server first, and then use an absolute URL to load it within an iframe in Hype.
(A bit more discussion on this: Organize Resources Library with folders )