Brace matching in Whisk/Hype

Thanks for your suggestion! A bit more discussion on this here: Indicating Opening ~ Closing brackets