I'd like to get a format time data from: symbolInstance.currentTimeInTimelineNamed(timelineName) like "00:03,06" instead of decimal number and
I'd like to specify a format time data to: symbolInstance.goToTimeInTimelineNamed(timeInSeconds, timelineName), like "00:03,06" instead of decimal number.
I've filed this on our tracker to support string timecodes.
Perhaps stating the obvious, but you can use a bit of math to achieve the desired result of SECONDS + (FRAMES / 30) since Hype's default timecode is 30 fps. So your "00:03,06" example would be 30 + (6/30).