No not really you need to use duplicate text/symbols maintained by hand.
If it's only text and you don't mind code you can use regular text boxes and give them the same classname across all layouts and then set the content with this…