Script Integration - JS/HTML/CSS

Have a look at

Once installed in to Hype it will allow you to export the project in a form that would match what you have, you could then move the exported files from their folders to the corresponding folders you have already.