Something like this might be helpful: You can create your animation using regular Hype timelines, and then control its position by listening to the scroll position:
Parallax is just elements moving at a faster rate than other elements to create the illusion of depth -- so your animated elements just need to have movements with differing speed (using linear easing transitions).