So from your GIF image, I exported all the frames: b-image.psd.zip (2.1 MB) (In Photoshop > File > Export > Layers as Frames > Transparency on, don’t trim layers, PNG 24 bit.
And added them into Hype: doc-b.hype.zip (1.0 MB)
The animation I created is just a ‘Display’ keyframe. You can tighten this up once you have all the animations setup. Here’s the manual process of getting this animation live in Hype (not super easy, but won’t take you all day
This will be much easier with sprite sheet animations in Hype 4.0. If you’d like to signup for the beta you can fill this out: https://goo.gl/forms/lOnEmyBq91nSlRV33