This is a bug – The workaround at this time is to set your language to English for Hype to adjust the export language, or to split up your exports into 5 minute pieces.
Here are two applications for changing the language for Hype, but you can also change your default system language to English and restart Hype.